When it comes to marketing shampoo, much depends on whom the customer is more likely to trust—their hairstylist, or the brand’s marketing department. Why not both?